
Ermita de San Miguel
En la plaza de la Morería hubo un edificio que acompañó dos etapas muy distintas de la historia de Mislata. Primero fue la mezquita de la comunidad musulmana, un lugar de oración y de reunión situado junto a la casa señorial. Después de las conversiones del siglo XVI se transformó en una ermita dedicada a San Miguel.
El edificio desapareció, pero algunos documentos permiten seguir su recorrido. Un acta de 1476 nos lleva hasta el porche de la mezquita, donde se reunieron los vecinos para reconocer a su señor. Más adelante, las noticias sobre la reorganización religiosa explican su conversión en ermita. Finalmente, un establecimiento de 1611 conserva el recuerdo de aquel lugar cuando ya había pasado a formar parte de las propiedades del conde.
La mezquita de la Morería
La mezquita estaba en el núcleo musulmán de Mislata, en el entorno de la plaza del castillo, la actual plaza de la Morería. Su proximidad a la casa señorial la situaba en uno de los espacios principales de la población.
Alrededor se encontraban las viviendas y los recorridos que comunicaban la plaza con el resto del caserío. La mezquita formaba parte de ese paisaje cotidiano, junto a los establecimientos y espacios comunes que atendían las necesidades de los habitantes.
No conocemos la fecha de su construcción. Tampoco disponemos de una planta documentada que permita describir sus dimensiones, su distribución interior o las reformas que pudo recibir. Las noticias conservadas identifican el edificio y algunos elementos de su entorno, especialmente el porche situado delante de la puerta.
Esta falta de detalles no impide reconocer su importancia. Para las familias musulmanas, la mezquita era el lugar donde se practicaba públicamente la religión y donde la comunidad podía reunirse. Su presencia ayuda a comprender que la Morería mantuvo una vida propia durante siglos después de la conquista cristiana.
La mezquita después de 1238
La conquista de Valencia cambió el poder político y la propiedad de numerosos bienes, pero la comunidad musulmana de Mislata continuó existiendo.
Sus habitantes quedaron sujetos a autoridades cristianas y a un régimen señorial, conservando durante la etapa mudéjar su religión y parte de su organización. La mezquita fue uno de los espacios que hicieron posible esa continuidad.
Por ello, su conversión en ermita no debe situarse automáticamente después de la conquista de Jaime I. En 1476 seguía apareciendo expresamente como mezquita, más de dos siglos después de 1238.
La continuidad del edificio tampoco significa que el culto musulmán se desarrollara siempre sin dificultades. Las autoridades eclesiásticas presionaron para limitar sus manifestaciones públicas, mientras la Corona, los señores y las aljamas defendían intereses que no siempre coincidían.
Las restricciones sobre la llamada a la oración, las condiciones para reparar edificios religiosos y el respeto a los pactos formaron parte de esas tensiones. En Mislata, la existencia documentada de la mezquita muestra que la comunidad logró mantener un espacio de culto dentro de aquel marco de dependencia y negociación.
Lugar de reunión de la Morería de Mislata
El 27 de mayo de 1476 ofrece una escena especialmente clara de la vida de la mezquita.
Aquel día llegó a la Morería Alfonso Muñoz, procurador de Lope Ximénez de Urrea, para tomar posesión del señorío en nombre de su representado. Lope había heredado los derechos de su padre, también llamado Lope, que había sido virrey de Sicilia.
El procurador ordenó a Martí Eximeno, mensajero y guarda del lugar, que convocara a los vecinos musulmanes. La reunión se celebró en el porche que había delante de la puerta de la mezquita.
Entre los presentes estaban Juceff Xampenç, alamín de la comunidad; los jurados y numerosos habitantes de la Morería. La relación conserva nombres como Abrahim Palau, Ali Bencoda, Mahomat Tunici y Ali Xerelli. También aparece Hacen Momiem, identificado como alfaquí.
La convocatoria muestra además que el porche servía para asuntos que afectaban a toda la comunidad. Era un espacio adecuado para escuchar una comunicación pública, reconocer una herencia y dejar constancia de los compromisos entre el señor y sus vasallos.
De la mezquita a la Ermita de San Miguel
La transformación del edificio se produjo en el contexto de los cambios religiosos del primer tercio del siglo XVI.
Las Germanías y las conversiones forzosas alteraron profundamente la situación de los musulmanes valencianos. Con la imposición del bautismo y el final de su reconocimiento como comunidad religiosa, las mezquitas perdieron su función pública y muchas fueron destinadas al culto cristiano.
En Mislata, la antigua mezquita se convirtió en una ermita dedicada a San Miguel. La historiografía local recoge esta transformación y la diferencia de la ermita del mismo nombre situada en Soternes.
El cambio afectaba a un lugar conocido por generaciones de habitantes. Donde antes se había practicado la religión musulmana se establecía ahora un culto cristiano. La continuidad del espacio físico acompañaba una ruptura en la vida religiosa de sus usuarios.
La reutilización de mezquitas fue una de las soluciones empleadas para atender a las poblaciones recién convertidas. Permitía disponer de edificios, aunque después hubiera que adaptarlos, dotarlos de objetos de culto y encontrar personas que los atendieran.
Una ermita para una comunidad en transformación
La conversión de la mezquita no resolvía por sí sola la atención religiosa de los nuevos cristianos.
Hacían falta sacerdotes, ingresos y una organización capaz de sostener el culto. En Mislata, estas necesidades estuvieron relacionadas con la creación de una rectoría propia y con la separación de la dependencia de San Nicolás de Valencia.
La documentación de 1535, reproducida por Santos Ramírez, menciona expresamente a cristianos viejos y nuevos y reconoce a Antoni Bonet como rector. Esa reorganización afectaba a la población en su conjunto y a los recursos destinados a su atención religiosa.
La ermita de la antigua Morería quedó dentro de ese proceso. Según la reconstrucción de Santos, sus usuarios pasaron a acudir a la iglesia parroquial, y el antiguo edificio perdió su función como lugar de culto.
El autor plantea que las dificultades para mantener una atención propia pudieron contribuir al abandono de la ermita. Es una explicación posible, aunque no conocemos un documento que permita fijar una causa única.
Lo que sí puede seguirse es el resultado: el espacio religioso acabó incorporado al patrimonio señorial.
El solar pasó al patio del castillo
La noticia más concreta sobre el destino del lugar aparece en los establecimientos de la repoblación.
En 1611, el labrador Joan Ortiz recibió una casa en la Vilanova, nombre que identificaba entonces a la antigua Morería. La escritura describía sus límites mediante las propiedades cercanas.
A un lado estaba el patio del conde, señalado como lugar que antes había sido ermita de San Miguel. Por otro lindaba con una casa de Miquel Nieto; delante tenía el castillo y por detrás una propiedad de Marco Cardona.
La referencia es breve, pero permite reconocer el cambio de uso. El antiguo espacio de culto se había convertido en una dependencia señorial y seguía siendo identificable por su función anterior.
El estudio de Santos Ramírez explica que la ermita fue derribada y que su suelo se incorporó al patio del castillo. La descripción de 1611 resulta coherente con ese recorrido.
Sin embargo, la escritura no detalla qué partes del edificio podían conservarse ni fecha el derribo. Permite afirmar que en 1611 ya se recordaba como una antigua ermita y se describía como patio del conde.
Esta mención impide presentar su desaparición como una consecuencia directa de las obras de la iglesia actual, realizadas en el siglo XVIII. La reorganización parroquial del siglo XVI y la construcción posterior del templo son momentos distintos.
La mezquita-ermita y la iglesia parroquial
La historia religiosa de Mislata reunió edificios con trayectorias diferentes.
La mezquita transformada en ermita de San Miguel pertenecía al núcleo de la Morería y estaba relacionada con la plaza y el castillo.
La iglesia del núcleo cristiano tuvo su propia evolución, vinculada a San Nicolás y a la posterior parroquia independiente. El templo actual de Nuestra Señora de los Ángeles corresponde a una etapa constructiva posterior.
La distinción permite entender qué cambió en cada momento. Convertir una mezquita en ermita, organizar una parroquia y levantar una nueva iglesia eran actuaciones relacionadas, pero no equivalentes.
Algunas descripciones posteriores reunieron esas noticias en una sola secuencia. Al hacerlo, dieron la impresión de que la mezquita había ocupado el solar de la iglesia actual y que se había transformado sucesivamente hasta convertirse en ella.
La coincidencia de nombre ha favorecido también la confusión con San Miguel de Soternes.
La ermita de Soternes estaba en otro entorno, junto a las tierras y caminos de la huerta próximos a Mislata. Su historia no es la del edificio desaparecido de la plaza de la Morería.
La memoria de un edificio desaparecido
La mezquita y la ermita de San Miguel no han llegado hasta nosotros como un monumento que pueda visitarse. Su recuerdo permanece en documentos que fueron escritos por motivos muy diferentes.
El acta de 1476 necesitaba registrar un juramento y una toma de posesión. Gracias a ella conocemos el porche y los nombres de los vecinos reunidos ante la puerta.
Las noticias sobre la organización parroquial permiten seguir la transformación religiosa del siglo XVI. El establecimiento de Joan Ortiz conserva después una referencia al lugar cuando ya había cambiado de uso.
Juntas, estas menciones recuperan una parte de la vida de la plaza. Allí hubo un espacio de oración musulmana, una ermita cristiana y, finalmente, una propiedad integrada en el conjunto señorial.
La historia del edificio acompaña así la de sus habitantes: la continuidad de la comunidad mudéjar, las conversiones impuestas, la reorganización del culto y los cambios que fueron transformando la antigua Morería.